Kirje Takahashille!

[Nawulf]

Voisimme yhdessä koota kysymyksiä Takahashille esitettäväksi. Kirje käännettäisiin japaniksi jonkun Japanista kotoisin olevan henkilön avustuksella ja mukaan liitettäisiin japanilaisella postimerkillä varustettu palautuskuori (uskoakseni pystyisin hankkimaan postimerkkejäkin). Kustantajalle (jonka osoite on selvillä) osoitetussa ensimmäissä kuoressa on sisällä Takahashille erikseen osoitettu kuori. Teksti kuoriin tulee japaniksi.

Olisi myös hienoa pyytää häneltä nimikirjoituksia, eikö? Sitä varten tarvitsisi varmaankin liittää mukaan tyhjiä papereita. Kuoren palatessa Suomeen se on vielä käännettävä takaisin suomeksi ja halukkaiden nimikirjoitukset on lähetettävä omistajilleen, joten jonkin verran kustannuksia tästä tulee syntymään. Jokainen kysymys voisi maksaa muutaman kymmenen senttiä ja nimikirjoitukset vaikkapa euron tai pari. Maksaa voisi kauppani tilille. Miltäs kuulostaisi?

No niin, antaa palaa, laittakaa mieltänne vaivanneita kysymyksiä Takahashille tähän ketjuun!

[kizutora]

Minua vaivaa nämä asiat:
Mihin Chutora kuoli?
Miten Riki päätyi Suureksi Johtajaksi?
Onko Madara naaras vai uros?
Plääh, enempää ei nyt tule mieleen. Käyn lisäilemässä näitä sitten kuin tulee mieleen.
Ainiin, kuoliko Sakura parvovirukseen vai johonkin muuhun tautiin? o.o

[Sense]

Minua vaivaa nämä asiat:
Onko Madara naaras vai uros?
Ainiin, kuoliko Sakura parvovirukseen vai johonkin muuhun tautiin? o.o

Madara on naaras. Sakura kuoli parvoon. (Eiku pervoon!)

[Matto]

Eikö jossain mangassa taas lukenut, että Madara oli uros?

Takahashi: Kuka on lempihahmosi GNG:stä/GDW:stä hyviksistä/pahiksista?

[Fujiwara]

Minä ainakin kysysisin että onko Weedissä "vanhin" oikeasti Kurojaki, Tesshinin isä?

Ja mistä me Japaniksikääntäjän hommaamme?

[Nawulf]

Ja mistä me Japaniksikääntäjän hommaamme?

Täällä opettaa japania kansalaisopistolla yksi japanilainen nainen, häntä voinemme häiritä, kunhan aika koittaa. :)

[Grigio]

Onko tämä vielä voimassa? :D
Jos on, niin olisi kyllä mahtia saada Takahashilta nimmari!

Ja eräs mieltäni askarruttanut kysymykseni onkin Hopeanuolesta ja Weed:stä (huom. en ole lukenut mangana näitä kauhean paljon, niin ei haittaa jos joku teistä tietää jotain, mutta haluaisin näihin kyllä vastauksia):

1. Miksi Takahashin sarjoissa on päähenkilönä aina poikakoira? Miksei tyttökoira kelpaa?
2. Ja sitäkin olen ihmetellyt että ainakaan Hopeanuoli, Weed tai Riki manga-sarjoissa ei näy kauhean montaa naaraskoiraa. Miksei? :D
3. Ja sitten haluaisin tietää onko Rikistä tehty anime, jota ei ole muualla kuin Japanissa? Kun jotkut sanovat että sellainen on, mutten ole kyllä nähnyt missään netissä luettavan että sellainen olisi olemassa.. Siksi se onkin jäänyt miettityttämään vai onko se sittenkin pelkkä huhu niinkuin olen ajatellut?
4. Minkä takia Weedin sisaruksia ei näytetä animessa?
5. Miksei Hopeanuolen sisaruksia kunnolla näytetä animessa tai mangassa ja mitkä heidän nimensä ovat?
6. Mihin Joe(Joo?) (Weedin sisar) on joutunut? Kuoliko se mangassa jossain kohtaa?
7. Kuoleeko Hopeanuoli missään vaiheessa? :D
8. Kenen kanssa Akame oli Hopeanuolessa saanut pentunsa?
9. Mitä Fujille tapahtui? Kun animessa ainakaan sitä ei näkynyt kuin alussa ja sitten leikkaamattomassa vähän lopussa.
10. Kenen kanssa Riki sai Donin..? Vai mikä sen nimi oli kun oli Rikin kanssa animen alussa metsällä muiden koirien ja Gohein kanssa?

Ja Takahashille vielä kysymys: Mistä lähti kiinnostus tehdä manga sarjoja lähinnä Akita-rodusta? Onko Takahashilla ollut sellainen?

Ja miten Takahashilta saisi nimmarin itselleen? Haluaisin sellaisen ja maksaisin kyllä jos se vain muutamia euroja maksaisi, mutta miten sen saisi? :D Jos ei ole sellaista tilisiirto hommelia? Haluaisin ehdottomasti Takahashin nimmarin :3

[Sense]

Onko tämä vielä voimassa? :D
Jos on, niin olisi kyllä mahtia saada Takahashilta nimmari!

Ja eräs mieltäni askarruttanut kysymykseni onkin Hopeanuolesta ja Weed:stä (huom. en ole lukenut mangana näitä kauhean paljon, niin ei haittaa jos joku teistä tietää jotain, mutta haluaisin näihin kyllä vastauksia):

1. Miksi Takahashin sarjoissa on päähenkilönä aina poikakoira? Miksei tyttökoira kelpaa?
2. Ja sitäkin olen ihmetellyt että ainakaan Hopeanuoli, Weed tai Riki manga-sarjoissa ei näy kauhean montaa naaraskoiraa. Miksei? :D
3. Ja sitten haluaisin tietää onko Rikistä tehty anime, jota ei ole muualla kuin Japanissa? Kun jotkut sanovat että sellainen on, mutten ole kyllä nähnyt missään netissä luettavan että sellainen olisi olemassa.. Siksi se onkin jäänyt miettityttämään vai onko se sittenkin pelkkä huhu niinkuin olen ajatellut?
4. Minkä takia Weedin sisaruksia ei näytetä animessa?
5. Miksei Hopeanuolen sisaruksia kunnolla näytetä animessa tai mangassa ja mitkä heidän nimensä ovat?
6. Mihin Joe(Joo?) (Weedin sisar) on joutunut? Kuoliko se mangassa jossain kohtaa?
7. Kuoleeko Hopeanuoli missään vaiheessa? :D
8. Kenen kanssa Akame oli Hopeanuolessa saanut pentunsa?
9. Mitä Fujille tapahtui? Kun animessa ainakaan sitä ei näkynyt kuin alussa ja sitten leikkaamattomassa vähän lopussa.
10. Kenen kanssa Riki sai Donin..? Vai mikä sen nimi oli kun oli Rikin kanssa animen alussa metsällä muiden koirien ja Gohein kanssa?

Ja Takahashille vielä kysymys: Mistä lähti kiinnostus tehdä manga sarjoja lähinnä Akita-rodusta? Onko Takahashilla ollut sellainen?

Ja miten Takahashilta saisi nimmarin itselleen? Haluaisin sellaisen ja maksaisin kyllä jos se vain muutamia euroja maksaisi, mutta miten sen saisi? :D Jos ei ole sellaista tilisiirto hommelia? Haluaisin ehdottomasti Takahashin nimmarin :3

Vastaan nyt joihikin. 1. Japanilaisee kulttuuriin kuuluu vahvasti se ''naiset ovat heikkoja''-käsitys. 2. Katso edellinen.
3. Rikistä ei ole tehty animea. Jos olisi, siitä ilmoitettaisiin varmasti kaikkialla. 6. Joe tulee takaisin mangassa 52, ja hänellä on poika. Joe on myös joutunut metsästyskoiraksi. Kun Yukimura ja Joe olivat pentuja, makakit hyökkäsivät heidän kimppuunsa ja veivät Joen, jonka luultiin kuolleen. 10.Don ei ole Rikille sukua, vaan Aka.

Takahashi oli lukenut lehtiartikkelin vuorille karanneista metsästyskoirista ja sai idean siitä. Kirjeessä lähetetään nimmaripyyntöjä, ja siitä pitää maksaa Hopeanuoli-kaupan tilille.

[kizutora]

Ja mistä me Japaniksikääntäjän hommaamme?

Täällä opettaa japania kansalaisopistolla yksi japanilainen nainen, häntä voinemme häiritä, kunhan aika koittaa. :)

Aika...ilkeetä.
(Anteeksi offtopic!)

[Nawulf]

Kirjeessä lähetetään nimmaripyyntöjä, ja siitä pitää maksaa Hopeanuoli-kaupan tilille.

Niin, nämä rahat tarvitaan siis japanilaisten postimerkkien ostamiseen, jotta nimmaripyynnöt saadaan takaisin Suomeen. :)

[Yuriko]

Ja Nawulf itse lähettää nimmarit jokaiselle, vai?

[Nawulf]

Ja Nawulf itse lähettää nimmarit jokaiselle, vai?

En ole vielä varma. Saattaa olla, että nimmarit tulevat (jos nyt tulevat, mikäli tämä projekti saadaan siihen vaiheeseen) takaisin minulle yhdessä kasassa, josta sitten lähetän niitä oikeille omistajilleen. Toinen tapa saattaisi olla se, että Japaniin menee valmiiksi postimaksettuja ja osoittein varustettuja kuoria, joihin herra Takahashi sitten toivon mukaan niitä nimmareitaan laittaisi (ja käskisi vaikka apulaisensa juosta ne postiin... ^^;).

[Fujiwara]

Tämä on kyllä totaalisen tyhmä kysymys, mutta oletko varautunut myös pyytämään tätä Japaninkielen asijantuntijaa kääntämään vastaukset meille?

[Nawulf]

Tämä on kyllä totaalisen tyhmä kysymys, mutta oletko varautunut myös pyytämään tätä Japaninkielen asijantuntijaa kääntämään vastaukset meille?

Tietysti. :)

[Grigio]

Vastaan nyt joihikin. 1. Japanilaisee kulttuuriin kuuluu vahvasti se ''naiset ovat heikkoja''-käsitys. 2. Katso edellinen.
3. Rikistä ei ole tehty animea. Jos olisi, siitä ilmoitettaisiin varmasti kaikkialla. 6. Joe tulee takaisin mangassa 52, ja hänellä on poika. Joe on myös joutunut metsästyskoiraksi. Kun Yukimura ja Joe olivat pentuja, makakit hyökkäsivät heidän kimppuunsa ja veivät Joen, jonka luultiin kuolleen. 10.Don ei ole Rikille sukua, vaan Aka.

Takahashi oli lukenut lehtiartikkelin vuorille karanneista metsästyskoirista ja sai idean siitä. Kirjeessä lähetetään nimmaripyyntöjä, ja siitä pitää maksaa Hopeanuoli-kaupan tilille.

Kiitoksia vastauksista ^^ Täytyy tilata Ginga mangaa Hopeanuoli kaupasta jonain päivänä, kun sitä vielä on :D Ihan varmana tilaan!

Täytyy varmaan sitten silloin sitten pyytää äitiä tai iskää tilaamaan nimmari minulle, sitten kun sen aika on. Ellen sitte ole jo saanut siihen mennessä omaa nettitiliä, niin sitten ainakin tilaan nimmarin! Toivottavasti sitten kirje saadaan joskus lähetettyä ja Takahashin nimmarit Suomeen. Se olisi kyllä jokaisen Ginga-kokoelman helmi se nimmari jos mikään. Itselläni ei vielä kummoista Ginga-kokoelmaa juuri.. joitakin juttuja on, mutta se ei nyt tähän aiheeseen liity.

[Matto]

Itse kannattaisin sitä, että nimmaripapereiden mukana olisi jokaisella jo valmiiksi maksettu & osoitetiedoilla varustettu kirje. Syynä se, että Takahashin nimmari on Japanissakin ihan arvossaan (myydään noin 100 eurolla aina silloin tällöin), joten en usko, että Takahashi lähettäisi isoa pakettia nimmareita samalle henkilölle takaisin. Eiväthän ne meillä jälleenmyynti mene, mutta ei Takahashi sitä tiedä.

[Grigio]

Nyt on minullakin nettitili ja tällä hetkellä vähän hopeanuoli-kokoelmaa tullut lisää(kiitos hopeanuoli-kaupan!*mainostusta xD*).

Minä ainakin olisin kovasti mielissäni(edelleen) jos olisi mahdollista että saisin itsensä Takahashin nimmarin, jos sellaisen käsiini :>
Mutta näyttää siltä ettei sellaista tapahdu lähipäivinä? : (

Olen pohtinut lisää kysymyksiä, mutten ole keksinyt mitään hyviä ja ratkaisemattomia..tai siis niin sellaisia että vain takahashi tietäisi vastauksen.

Paitsi että miksi Takahashi päätyi antamaan Weedin siskolle Hopeanuolen ja Weedin samankaltaisen värityksen eikä esimerkiksi muuttanut sitä hieman erilaiseksi :D En minä siis siitä valita, mutta ihmetyttää. Eikös Yukimuran väritys muuten ole Rikin kaltainen ruskea? :>

[Matto]

Yukimura on ihan Rikin värinen ruskea. Weedin sisko ei muuten ole sisko, vaan veli. Joe nimeltään. Paljastui siinä vaiheessa, kun ihmiset pääsivät kanjeja tulkitsemaan ja totesivat alkuperäiset oletukset vääriksi.

[Äffä]

En muista, ehdotettiinko jo tätä kysymystä, mutta voisi tiedustella, mitä tapahtui Hopeanuolen emolle ja veljille ja onko Takahashi kenties suunnitellut tekevänsä koskaan mitään näiden elämästä kertovaa sivutarinaa. Minua kiinnostaisi erityisesti se, miten Hopeanuolen veljet suhtautuivat siihen, että Hopeanuolesta tuli Ohun johtaja. Ja oliko Fuji tosiaan myös metsästyskoira, vai pelkkä kotikoira? Myös veljien nimet ja Sakuran rotu voitaisiin nyt vihdoin ja viimein kysyä selviksi. Samoin Fujin vanhemmista voisi olla kiinnostavaa saada tietoa.

Kohtapuoliin voisi varmaan alkaa laatia kirjekokonaisuutta siitä, mitä kaikkea suomalaisfanit haluaisivat tietää. Kokoan tähän alustavan listan kaikista kysymyksistä, mitä tässä ja vanhempien foorumin ketjussa on tähän mennessä ilmoitettu:

Missä Chutora on Weedin aikoihin?
Kuka on Kagetoran äiti?
Miksi harppuunakarhu ei tappanut Hopeanuolta?
Mikä tarkoitus oli Akakabuton kaksoisolento Gakilla?
Mitkä olivat Hopeanuolen veljien nimet?
Miten Ginin veljet suhtautuivat siihen, että tästä tuli Ohun johtaja?
Mitä tapahtui Ginin veljille ja Fujille sen jälkeen, kun Hopeanuoli liittyi villikoiralaumaan?
Oletteko koskaan suunnitellut oheistarinaa, joka kertoisi Ginin veljistä tai emosta?
Minkä rotuinen Ginin puoliso Sakura oli?
Voisiko Weed-sarjaan harkita naarashahmoa, joka olisi taistelutaidoiltaan urosten veroinen?
Mikä oli Akan ja Rikin sukulaisuussuhde? Oliko Aka Rikin veli, poika vai mikä?
Kuka oli Akan emo?
Minkärotuinen oli Chutoran pentujen emo? Onko tämän koiran nimi tiedossa?
Samaistutteko itse kehenkään tiettyyn Ginga-hahmoon ja jos näin on, kehen?
Onko Teillä henkilökohtaista suosikkihahmoa GNG:ssä ja GDW:ssä?
Kuoleeko Hopeanuoli Weed-sarjassa?
Kenen kanssa Akame oli Hopeanuolessa saanut pentunsa?
Miten Riki päätyi Suureksi Johtajaksi?
Mikä on henkilökohtainen mielipiteenne Weed-animesta?
Miltä suomenkielinen Hopeanuoli Teistä vaikuttaa? (Jos leikattu DVD saadaan mukaan pakettiin.)
Onko Gohei Daisukelle sukua?

Hopeanuoli.fi kun hävisi taivaantuuliin, niin sen kysymyksistä ei ole enää tietoja. Ja noita tähän kokoamiani voinee varmaan vielä vähän järjestellä aihepiireittäin, sitten vielä kehuja Takahashin upeista sarjoista, kerrontaa suomalaisesta faniyhteisöstä, fanitaidetta ja nimmarikirjeet.

Minä luulen, että saamme ainakin jonkinlaisen vastauksen. Eri asia, jos joku yksikseen lähettäisi japaniin kirjettä, mutta yhtikäs minkään sarjan tekijältä olisi minusta aika ylimielistä jättää vastaamatta, jos kymmenpäinen fanijoukko lähettäisi jättimäisen paketin toiselta puolen maapalloa.. Ja eihän sitä tiedä, jos paketin mukana lähetettyjä fanitaiteita päätyisi esim. Weed Worldiin.. (Tiedättehän, miten mangapokkareiden kylkiäisiksi laitetaan joskus fanitaiteita. Jossain GNG-julkaisussakin, olikohan nyt Meteor Ginissä vai missä, tällaisen olen nähnyt, vieläpä melko kökön tekeleen..)

Edit: Nirppu oli perustanut kysymysten kokoamiseksi tällaisen viekun: http://www.freebok.net/books/ask_takahashi/view.html

[NightWolf-_-]

Olisiko kenelläkään ideaa että milloin sysättäisiin projektia etiäpäin? Eli jokin alustava päivämäärä ainakin mihin mennessä olisi lopulliset kysymykset valittu? Ja kuka hoitaisi mitäkin vastuuta? Eli lähinnä kielitaitoista tarkoittaisin, jotta saataisiin kirje matkaa. Kysymykset ja sitten sen nimmarien toiveen voisi sisällyttää. Jos Takahashi jaksaisi edes yhden nimmarin kirjoittaa. Niin vastaan ottaja voisi skannata sen sitten edes meille kaikille muille näytille. Näkisimme edes käsialaa.

Saa nähdä sitten, että milloin tosiaan tulee vastausta. Että jos nyt kesällä olisi viimeistään viimoisen päälle kirjeemme paketissa (kirjeessä siis), niin saisimmekohan vastausta jouluun mennessä (joululahjaksi). Tai epäilen, että voi mennä ensi vuoteen. 2010 olisikin sitten ikimuistoinen, jos vastaus saapuisi silloin.

(Samaa pohdiskelin k-13 foorumillakin. Mikä nyt sitten onkaan virallinen pohdiskelu paikka. ;) )

[Nawulf]

Minä olen ajatellut, että kun hopeanuoli.com valmistuu, ehdottaisin Japan Popille ja Anime-lehdelle, että kiinnostaisiko heitä tehdä juttu Suomen Hopeanuoli-fandomista. Samassa jutussa kerrottaisiin Hopeanuoli-kaupasta, hopeanuoli.comista, kirjeestä Takahashille ja hopeanuoli.comin kilpailusta. Mutta tämähän on vasta idean tasolla, ei vielä enempää, mutta minusta se olisi mielenkiintoinen tapa, jolla saisi suuremmat ihmismassat liikkeelle. :)

[Hopperi]

No mulla on noita samoja kysymyksiä kuin muillakin.
- mut miten saamme ne nimmarit?
- pitääks tehä käyttäjätili sinne hopeanuoli kauppaan?
- ja mites maksan
- ja montakohan miljoonaa se postimerkki maksaa ?
Ei sitten ollu kysymyksii takahashille varmaan huomasitte =)

mutta oon mukana
yksi kysymys ois Takahashille
1. Tekeekö hän Filmijatkoa?

[Hopperi]

Mutta näyttää siltä ettei sellaista tapahdu lähipäivinä? : (

ei se kirje nyt ihan päivässä japanii mee mutta toivottavasti saadaa järkättyy tää tapahtuma

[kizutora]

Tuli mieleen, pitäisikö Takahashilta kysyä kaikkien koirien painot ja säkäkorkeudet ja yms? Tämä varmaankin auttaisi suuresti Gingapediaa. Ja kysyä tuntemattomien koirien nimiä ja tietoja jne. Toisaalta, Takahashilla olisi kova urakka näissä kysymyksissä....

[Nawulf]

Minkä rotuinen Ginin puoliso Sakura oli?

*tönii Äffää Gingapediaan* Tuonne on aina saatu kaivetuksi uusin tieto. ;) Niin, Sakura on sekarotuinen kishu, ja tämä lukee Meishoubu Retsudenissa.

No mulla on noita samoja kysymyksiä kuin muillakin.
- mut miten saamme ne nimmarit?
- pitääks tehä käyttäjätili sinne hopeanuoli kauppaan?
- ja mites maksan
- ja montakohan miljoonaa se postimerkki maksaa ?
Ei sitten ollu kysymyksii takahashille varmaan huomasitte =)

mutta oon mukana
yksi kysymys ois Takahashille
1. Tekeekö hän Filmijatkoa?

- Ensin lähtee tyhjiä nimmariarkkipahveja Japaniin, jokainen omassa valmiiksi postimaksetussa ja vastaanottajan osoitteella varustetussa kuoressa
- no, jos haluat ostaa sieltä jotain (nimmareita varten ei tarvitse)
- tilisiirrolla Nordean tilille
- no, jos haluat lähettä Suomesta kirjeen Japaniin, niin ei se maksa enempää kuin 0,80 €. Tuskin se toisinkaan päin huomattavasti enempää/vähempää maksa.

1. Takahashi piirtää VAIN ja AINOASTAAN sarjakuvaa (mangaa). Piirrossarjat (animet) tehdään suurilla animaatiostudioilla kymmenien, ellei satojen, ihmisten voimin. Hopeanuoli ja Weed eivät tule jatkumaan piirrossarjoina. Weed jatkuu mangana, ja tänään 19.6.2009 ilmestyi uusi Hopeanuoli-aiheisia lisätarinoita sisältänyt mangapokkari, joka ilmeisesti voidaan luokitella jonkinlaiseksi "jatkoksi" Hopeanuolelle, sillä käsittääkseni se sisältää tarinoita ajalta Akakabuton kukistumisen ja susisaagan jälkeen ennen Weediä.